And I quote:

Twenty minutes after my last post, I received the following email (and I copy it exactly as it is, parentheses and all):

Hello Mélanie, tu vas toujours bien?

Je te souhaite une bonne nuit et te donne un baiser (I wish you good night and kiss you)

Tu es si belle (you are so pretty), Mélanie

A bientôt (see you soon)

Jean-Pierre

Yup, I think we've just reached BFF status.